-
云淡风清
发表于:2017-04-06 14:41:57
太好用了,做得真好
-
超
发表于:2017-04-06 12:18:50
经典美剧值得看
-
'StayWithMe
发表于:2017-04-06 06:52:09
对老友们的惦记已经好多年了。几经折腾,从视频到语音 自己曾试图压缩,曾试图同步字幕在mp3播放器上。一切的一切 都因为忙 没有最终完成。而今 这一切竟然都被实现了!非常感谢制作团队,让同步在手机和pad中这么轻松地实现了--实际上比我最初的想象更好更专业!一个字“
-
重温
发表于:2017-04-05 21:14:29
1. 网上friends文本、音频还有视频资源太多了。基本上流通的这个文本版本都是一个国外网站做的,Google一搜就能搜到。我想着,你这儿收了这么多钱,总能出一个良心的文本配音频吧?结果.....呵呵....推测很好的话,你这源头用的人家的文本(因为有一个细节,原版本把take写成T ake,你的文本里也是如此),然后看网站大段大段的少,你这音频对不上,没办法找点人来把文本补一补,结果也是缺胳膊少腿的。佩服了。那我还花钱买你这干嘛?你觉得你对得起收这么多钱不?你总得有上多遍校对吧。
2. 每个音频都得单独下载,你不能人性一点儿儿吗?能给人个选项不?要么批下载,要么想听什么下什么。
3. 蹩脚翻译。friends里很多是不能直译的,还有太多双关笑话。所以单纯听音频看这个缺斤短两的文本作用不大。
建议后续买家:不要购买这个软件,不值。要是真想学friends,去网上找找流通版本的那个文本,缺少的地方自己听着音频补一补。最重要的是要理解很多词句真正的含义,光单纯的看看这个神翻译是无法有较好效果的。听不听由你。
-
花花
发表于:2017-04-04 18:46:59
4 apps !so great!hope they
all can be helpful!&&&期待其他精彩美剧的app
-
博 洋
发表于:2017-04-03 22:28:16
实用、有效!
-
西米
发表于:2017-04-03 14:06:50
笑声能去掉吗,复读有障碍,总听耳朵花。
-
鬼鬼
发表于:2017-04-03 07:09:07
对老友们的惦记已经好多年了。几经折腾,从视频到语音 自己曾试图压缩,曾试图同步字幕在mp3播放器上。一切的一切 都因为忙 没有最终完成。而今 这一切竟然都被实现了!非常感谢制作团队,让同步在手机和pad中这么轻松地实现了--实际上比我最初的想象更好更专业!一个字“
-
星空下的旅行
发表于:2017-04-03 00:11:35
有时候对不上。尤其是我挑选完台词点播放。根本不是那句。
-
刚、
发表于:2017-04-02 11:51:10
对老友们的惦记已经好多年了。几经折腾,从视频到语音 自己曾试图压缩,曾试图同步字幕在mp3播放器上。一切的一切 都因为忙 没有最终完成。而今 这一切竟然都被实现了!非常感谢制作团队,让同步在手机和pad中这么轻松地实现了--实际上比我最初的想象更好更专业!一个字“
-
砌词
发表于:2017-04-02 05:24:56
我不知道是不是我一个人的问题,第五季和第六季标题重复了。
-
莫青
发表于:2017-04-02 03:03:36
对老友们的惦记已经好多年了。几经折腾,从视频到语音 自己曾试图压缩,曾试图同步字幕在mp3播放器上。一切的一切 都因为忙 没有最终完成。而今 这一切竟然都被实现了!非常感谢制作团队,让同步在手机和pad中这么轻松地实现了--实际上比我最初的想象更好更专业!一个字“
-
【土豆】
发表于:2017-04-02 00:25:11
这是自己第一次写评论,之前觉得麻烦都略过了。但这款APP的用心,让自己第一次有了想称赞的想法。谢谢这款APP的设计者与工程师,非常用心,非常方便,很全的应用功能,笔记也好用心,感谢你们!
-
等待
发表于:2017-04-01 03:49:25
上次提完建议后新版本功能更强大了,继续创新哈&&&第一次下载付费app,觉得很值。
-
向日葵
发表于:2017-03-31 03:39:14
很好,轻松练听力