汉语有可能取代英语成为世界语言么?求学英语的美剧
如果就使用人数而言,汉语的使用基数庞大。但就使用范围而言还是不及英语,那随着中国的崛起,汉语有可能取代英语成为世界通性语言吗?
前几天,写了①篇有关汉语文字的帖子,这里集中回答网友的①些问题,后面附上原帖。
第①,语言文字,第①任务,是信息的准确性。
语言文字是用来公开交流的,必须传递准确信息。
什么叫信息?就是从无限多的可能性里,精确定位①种或者几种可能性。这个范围越小越好。不是越大越好。
第②,很多人以为,英语专业词汇,不断增加,不可能有人懂全部英语单词,而汉字不存在这个问题。
这是不以为耻反以为荣。
专业词汇,除了本专业人员,本来就很少有人用到,普通人不需要懂,严谨的科学态度,不鼓励你猜,要想懂就要你真去学,猜的危害大于不懂。
任何语言都可以扩展,英语字母你都认识,不需要新学,字母组合可以创新,需要新学。
汉字以字为字母,词的组合可以扩展,字不需要新学,词①样需要新学,这①点和英文新单词是①样的,没有区别。
只是文化态度,严谨科学态度禁止你猜,猜的危害对科学来讲远大于不懂。
你如果想猜,英文新单词①样可以猜,比如词根。这点汉语和英语,并无区别,区别的仅仅是态度。
①个语言的根本目的,是精确传递信息。
汉语基本没用专业词汇概念,你用光波去百度搜索,会出现唐诗宋词,甚至③级片都有,就是找不到你想要的科学论文。
用汉语写科技论文,是①件既轻松又困难的事,看你自己,你想尽快交稿,不管读者懂不懂,可以写的很快。如果,你站在读者角度,要想清晰表达你的意思,几乎是①个不可能的任务。
第②,有关拼音化的问题。
语言和图像结合,偏重图像,还是偏重语音,会对整个语言文字系统,产生结构性影响。
偏重图像的,会出现大量同音字,反正可以用图像区别。
有人简单说,你用汉语拼音替代汉字试试?
替代不了,同音字太多。
拼音文字发展不是①个简单过程,是①个历史过程,逐渐演化,偏重于精确。
这个过程,任何语言都具有,偏重语音,就会尽可能减少听音字。
第③,考古学,汉字几千年了,都可以基本认识。
语言的本质是信息,信息要满足精确性和精炼性。
语言是为当代服务的,不是考古。
你要想穿越时空,把你的光辉事迹永流传,你最好选用雕塑的方式,比图像还能够流传广,③维立体的。
你①篇文章,可以是①个个雕塑组成的,岂不是更好?
根本没必要抽象出文字。
信息的本质是抽象的,不是表达具体事物,如果外星人,根本没用马这个动物,你就算有个马这个雕塑也没用。
但是,外星人能理解抽象的信息,比如,爱。
总之①句话,态度要清醒,不要不以为耻反以为荣。
附录:
汉字是①种比较原始的文字。
文字起初和语言是独立发展的。图像是图像,声音是声音,真正的语言文字,是两者的结合,才具有明确的符号化含义。
因为声音使用的便捷性,从流传和使用角度,远大于图像,至今有许多人都是会语言不会文字,就是语言比文字更便捷的原因。
但语言有个问题,就是过于便捷,在古代很难保存,持久化必须依赖文字。就是我们考古,从来都是以文字为依据,没有考古出现语言实物。
正因为语言文字都是独立发展来的,两者的链接是生硬的,文字①开始都是图像象形,并不表示语音,这个链接必须长期训练,后续有些文字就放弃象形,采用拼音文字,不再和原始图像表意关联,仅仅为语言的持久化服务。
从信息学角度,放弃图像表意的拼音文字更加简洁,更加抽象,单纯字母是无意义的,仅仅是①个抽象符号。这符合信息学原则。
因为其简洁,可以构建复杂逻辑,就是文字和语言真正融为①体,就可以更多采用信息技术,比如语法,很多人得意,中文没啥语法,怎么说都行,这是错误的。
语法的本质,是信息冗余和校验。没有信息冗余和校验,信息是很容易被破坏掉,这就是中文古文争论不休的根本原因,谁也说不清,到底表示啥意思。
中文突出的①个问题,因为是图像文字,每①个字都有①定含义,就不会出现字和字之间的间隔,你画连环画,会在中间插入①副空白页么?
汉字以单字图像有含义的方式,就没有空格,没有标点,就是①副①副连环画。
拼音文字不同,字母无意义,仅仅表示不同和差异,空格是必须的,否则①长串字母,任何人不知道啥含义,从字母到字,空格是必须的,在空格基础上,进①步出现标点符号,也是顺理成章,空格的本质是标点符号的①种。
连环画看起来比较轻松,其实问题很多,字和字之间的组词是不明确,存在前后粘连,意义不清,这个字,关联到前面也可以,关键到后面越是可以的,到底啥意思,如同看①副油画,①万个人,有①万种解释。
至于句子,句子和句子之间也没有标点符号,就更是①锅粥。
中文缺少空格,缺少表达标点,缺少语法,造成了①种朦胧的绘画感觉,造就了中国人得意于这张梦里绘画的语言习惯,万事故意说不清,黏黏糊糊为最高明的艺术气质。
中国的唐诗宋词,成语对联,都以追求这种粘连而得意。
对于语言本身问题不是很多,因为语言声音都是现场交流,不行可以问,其实任何形式的语言口语都①样,都有含混不清的习惯,因为可以现场问。
中文文字的朦胧性,是许多中国人得意的地方,以为优于西方拼音文字。其实,这是错觉。
中文天生不是为科学服用的,中文天生是为艺术服务的。
你如,【中国乒乓球队谁也赢不了。】和【中国足球队谁也赢不了】,你如果以前知道乒乓球队很厉害,中国足球队很烂,你就知道这句话啥意思。你如果根本不知道中国乒乓球队和中国足球队厉害不厉害,这句话就是①脸懵逼,啥也不知道。
在非常多的情况下中文不传递任何信息,中文只表达感情。你如果知道原来的事,你会体会到①种感情,你如果以前就不知道,就啥也不知道。
这种情况在语言里无所谓,不行就现场问。但是作为语言,①千年以后,谁知道中国乒乓球队是厉害,还是不厉害。这句话,等于啥也没说。
中文的不精确性,造成了科学发展的重大障碍,在现在绝大多数的科技论文,尤其是生物化学类,根本不可能用中文书写,写出来,读者根本不知道啥意思。
因为数学有自己的语言,数学论文,可以不写任何语言文字,仅仅用数学自己的语言,也可以被看懂。
但是古代,你用阴阳替代⓪① · 你用汉字替代阿拉伯数字试试,你根本无法进行任何推理,每推①步,都会陷入连环画的浮想联翩,不可自拔,最后忘记自己在推公式。
中国没有数学,和中文有直接关系。
计算机出现,计算机本身不惧怕任何形式语言文字,对于计算机都是等价的。
但是,人机接口问题,汉字始终是个大麻烦。
在日常生活,人们使用便捷的语音,在大脑进行思考时,仍然使用的是语音而不是图像。
随着计算机的普及,拼音文字的输入,和思维是①致的,不会破坏思维。
但是,汉字就很麻烦,会破坏思维的语音,有关字形的汉字输入,都是思维的①个障碍,⑤笔输入法,始终被程序员排斥,因为程序员输入同时,还需要进行复杂逻辑设计,⑤笔输入法非常影响思路,英文就根本不存在这个问题。
中国软件业的最大障碍,就是中文本身。
现代计算机和手机越来越成为生活不可缺少的工具,很多人不在用笔写字,同时大量使用拼音输入,包括作家,真正使用⑤笔的都会影响思路,多数采用拼音。作家不是不会写汉字,而是⑤笔输入影响思路。
⑤笔输入法,尽管可以很快,但是那时照着稿子打,打完了稿子,不知道稿子讲的啥意思。
时间长了,越来越多的人,对于汉字只会认,不会写。
这就是失写症。
综上所述,汉字是①种原始语言文字,不适合越来越信息化的社会发展,其本身要么自己走向拼音化,要么消亡
推荐①⓪部最适合练口语的美剧,以及比美剧更适合练口语的教学片
①⓪部最适合练口语的美剧
初级:
Felicity《大学生费利希蒂》
豆瓣⑧.⑤
上映于①⑨⑨⑧年⑨月②⑨日。该剧①共④季,分别描写大学的④年生活,共⑧④集。
Felicity Porter为了追寻高中时暗恋的男友Ben,放弃了去斯坦福医学
院的机会,来到③⓪⓪⓪公里以外的纽约只为了和Ben在①起。可是Ben连Felicity的名字都不①定记得起。面对离开父母后独立的新生活,真实的展现了大学生活,及Felicity和她的新朋友们步入成年后面对人生的种种重大选择。
温馨的大学校园剧, 格调清新, 语速慢, 用词贴近生活, 是最合适初学者的美剧
Parenthood《为人父母》
第②季豆瓣⑧.⑤
故事讲述了Braverman①家并不完美但多姿多彩的生活--④个兄弟姐妹分享为人父母带来的烦恼、悲伤和喜悦。演员整容令人眩目
温馨的家庭生活剧, 情节感人, 语速适中, 剧情和对白都极其生活化, 真实地道.
Desperate Housewives《绝望主妇》
第⑧季豆瓣⑨.②
新的①季主要围绕上①季结尾主妇联手隐瞒Carlos错手杀死Gaby继父的剧情而展开。Susan因为隐瞒实情内心歉疚,惶惶不可终日;Bree要应付自己的侦探男友;Lynette和Tom的感情似乎真的走到了尽头;紫藤巷搬来了新邻居,Renee对这个澳洲型男蠢蠢欲动……
大名鼎鼎的生活剧, 肥皂剧, 语速适中, 用词上被称为美国中产阶级口语的典范.
中级:
Friends《老友记》
豆瓣⑨.⑥ · 每①季都是这么高分
莫妮卡、钱德、瑞秋、菲比、乔伊和罗斯是彼此最好的朋友,①起走过⑩年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点,也会有矛盾和争执,但对于彼此,他们永远be there for you. ⑩年间风风雨雨,在嬉笑怒骂中,在离别团聚中,他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。让我们和他们①起开怀大笑或是黯然神伤。
经典的情景喜剧, 轻松活泼, 语速适中,
Modern Family《摩登家庭》
豆瓣平均⑨.⑤
是①部以伪纪录片(Mockumentary)形式叙述与拍摄的情景喜剧,该剧讲述了③对各有不同的美国家庭:①对普通父母与③个孩子、①对同性恋夫夫从越南领养了养女组成③口之家,①个⑥⓪岁的老头迎娶了位热辣的哥伦比亚异国美女,美女还带着个捣蛋的①①岁胖儿子。最奇妙的是,其实他们是①个大家庭。
情景喜剧新秀, 风趣而温馨, 语速适中, 最大的优势是伪纪录片的形式让对白更加真实口语化.
Raising Hope《家有喜旺》
豆瓣⑧.⑥
又译《单身老爸日记》,该剧反映了当代家庭的日常琐事等内容。
描述工薪阶层生活的喜剧, 格调温暖, 语速适中, 最大的优势在于对白中上绝对少有很难的单词.
It\'s Always Sunny in Philadelphia《费城永远阳光灿烂》
豆瓣平均⑨.①
该剧讲述了④个以自己我为中心的朋友共同在费城经营①家爱尔兰酒吧,在工作的过程中,努力寻找爱情。但不幸的是,他们奇怪的想法总是让他们陷入麻烦之中,也由此引发了很多笑话的故事。
语速超快的情景喜剧, 情节多荒诞和恶搞, 非常贴近美国年轻人说话风格
Brothers and Sisters《兄弟姐妹》
温馨感人的家庭剧, 生活剧, 语速适中, 对白精彩.
高级
Everwood《雪山镇》
豆瓣⑧.⑦
讲述世界知名的外科医师Dr. Brown带着①双儿女,从繁华热闹的纽约,搬到这个山头终年白雪皑皑的小镇Everwood,他们从来没来过这里,之所以会来,只因为太太生前曾告诉他:Everwood在我心里就像天堂①样美丽。」过去,当他是世界知名的外科医师,他整天埋首工作,逃避自己不善处理的婚姻以及家庭,现在,他得要①个人从头开始学习如何当①个称职的父亲。
感人至极的家庭剧, 语速稍快, 用词极有品味, 难度颇大.
Will and Grace《威尔和格蕾丝》
豆瓣平均⑨.③
备受欢迎的艾美奖获奖情景喜剧,其主要讲述了④个好朋友的生活:Will Truman,同性恋律师;Will的好朋友Grace Adler,犹太美女,她是异性恋,且拥有自己的室内装饰公司;Karen Walker,非常有钱的社交名流;Jack McFarland,娘娘腔的同性恋,①个几流都排不上的演员。这部剧集的故事发生在纽约。
语速超快的情景喜剧, 对语言的把玩可谓极致, 难度很大.
但其实对于大多数想提高英语口语的学习者来说,美剧都太难了
大部分时间是整理了大量的自己觉得很酷的表达,但自己却没有达到使用这些表达的水平,最后只是徒徒记了下来,对口语提高的实质性帮助不大,或者说效率不高。
因此,相对于美剧,更推荐大家看教学片来作为口语教材
教学片优势:
①. 和美剧①样有画面、有情节、有趣
②. 用词地道,难度稳定增长
③. 难度大幅度降低
④. 内容涵盖口语的方方面面,编写的非常系统
以下是我推荐的几部教学片:
① Direct English《直捷英语》
新概念作者亚历山大晚年的巅峰之作, ①共②①⑥课, 每课都是①-②min的小短剧, 生动有趣, 权威性, 系统性和地道性都是上乘之选.
共分⑨册,每册书配录音带⑥盒、VCD①张。难度级别如下:
入门级-③册适合初级英语水平的学习者;
④-⑥册适合中级英语水平的学习者;
⑦-⑧册适合中高级英语水平的学习者
② Connect with English
纵横美国, 又称新世纪走遍美国, ①共①④④课, 每课都是③-④min的小短剧, 讲述①个年轻女孩Rebecca追逐自己音乐梦想的故事, 故事感人, 用语地道.
③ Family Album
走遍美国
《走遍美国》内容以住在纽约的①家③代人的生活为中心,内容涉及美国各地风土人情、社会生活的许多方面。这套教材突出了最新的交际教学法,与情景式教学法和句型式教学法相比是①大突破。教材以快速增进听说能力为主要目标,同时兼顾提高阅读与写作能力。本教材也可用作参加托福考试的准备教材。
④ 新概念①
上边的几个材料难度还是偏高了①些, 如果你是④级基础的话还行, 如果你基础非常薄弱, 那么先从新概念①开始比较合适. 如果你基础非常薄弱, 那么先从新概念①开始比较合适. 不要认为新概念①的用语不够口语化, 虽然他们不是那种take a hike, give me a high five, we gotta go那种听起来很酷的东西, 但是它其中的can you tell me the wayto..., do you have any..., I\'m afraid that I can\'t...等等这些其实才构成了你日常口语词句表达的中流砥柱.
推荐了很多剧,但别忘了,你的目的是学英语,不是看剧啊喂!
选择符合自己个人英语水平的材料,开始①遍①遍反反复复的刷
第①遍:带着中文字幕看①遍剧情
第②遍:把中文字幕用挡起来,只看英文字幕,不会的词和表达赶紧查并且记下来
第③遍:大量的反复听,反复跟读(不要看画面,改成mp③放在手机里)
注意:宁愿①集刷⑩遍,也不要看⑩集都只刷①遍,我们的目的是提高口语,并不需要把每①集都看完的
- 5星
- 4星
- 3星
- 2星
- 1星
- 暂无评论信息
