中国的英文为什么样叫CHINA？英文中有哪些唯美之词

小写的china表示：瓷；瓷料；瓷器，瓷制品。

china plates瓷盘

a piece of china表示“①件瓷器”，a set of china表示“①套瓷器”。

这个词来自波斯语的chini，意为瓷器。

但是China并不是来自瓷器，“China“来自于“cin”，从发音来看应该是“秦”。

这里分享①些和中国有关的搭配——

①from China to Peru 遍天下；到处

These hats are being worn from China to Peru.

这种款式的帽子到处都很时兴。

②China plate n. 同伴；好友

③Chinese dragon n. 麒麟

④Chinese puzzle n. 复杂难懂的事物；难解之谜

puzzle over sth 为…绞尽脑汁，苦思冥想

puzzle sth out 苦苦思索弄清楚

⑤Chinese fire drill 极度混乱状态，秩序混乱

⑥Chinese copy n. 与原物①模①样的复制品

⑦Chinese watermelon n. 冬瓜

⑧Chinese wall 长城；①种商业间概念性障碍；强大的障碍

The Great Wall of China is the admiration of the world.

中国的万里长城使全世界赞美不已。

Nostalgia

n.乡愁，对往事的怀恋，怀乡病

美剧《mad man》里这样解释：

In Greek, nostalgia literally（照字面地） means, “the pain from an old wound（创伤）,” It is a twinge（刺痛、阵痛） in your heart, far more powerful than memory alone.

Secrendipity

翻译成“巧合、命运、缘分”的都有

有部电影就是这个单词，翻译过来是《缘分天注定》

Velvet

丝绒

Red velvet红丝绒

看着就觉得美啊

Vicissitude

n.变迁兴衰、人生沉浮

我觉得翻译成“沧海桑田”更有味道

Epiphany

顿悟，类似于醍醐灌顶

Drizzle

“毛毛雨”

Orange drizzle cake这个甜点，把橘子汁“毛毛雨进”蛋糕的感受表现的很有画面感

Miss

既是“错过”，也是“想念”

Reminiscent

adj.怀旧的，回忆往事的

n.回忆录作者

a reminiscent smile追忆往事时露出的笑容