日语听力怎么练 日语听力练习方法介绍

时间:2020-04-18 12:31:38   浏览:次   点击:次   作者:   来源:   立即下载

  学习日语的过程中,有的人觉得日语听力会很难,其实这也是需要掌握方法练习的,?感兴趣的小伙伴可以来看看小编带来的这篇介绍哦,速速收下日语听力练习方法吧~   其实听力水平的提高就是综合能力的提高。 首先是说shadowing、シャドウイング,顾名思义,也就是影子跟读。 这个是我们练习同传时候常用的办法。因为同传是听、译、说同时进行的活动,比较烧脑。最初大脑不习惯听的同时去说,所以我们会练习影子跟读。影子跟读比同传简单的一点就是,边听边说,不用翻译。但是一边说一边跟上也不容易。  

   而票数最高的那个回答,实际上不是真正意义上的shadowing影子跟读。是原文重述。 不过这的确也对提高日语听力和综合能力有帮助。我个人觉得影子跟读的练习,需要在一定基础上才可以有明显成效。如果基础打得不扎实水平还不够,影子跟读其实不但压力大,很累,还会比较打击信心。但是由于没有落实到笔头上,还只是停留在口头上,有些细节的地方,难免会不容易做到。比如说助词还有一些时态的地方。  

  所以我更建议在日语学习初期,甚至是N1以后,多做精听和泛听的训练。  选择你喜欢的材料,可以是日剧电影,也可以是n1n2的听力材料,也可以是nhk,新闻。动漫的话,只建议选择青春纯爱系列,就是那些说话很正常的,银魂之类的就算了。然而选择这些材料,有个前提。最好是听写完,有原文可以参照。当然如果觉得自己的语法和对每个音的把握能力都不错的话,不选择有原文的材料,你也可以通过反复听,听出正确的原文。   我们可以跑步的时候,不听音乐,听一些日语材料,可以看书的时候不听音乐,听一些日语朗读,可以做家务打扫卫生的时候,不开电视,听一些日语材料。  

  我原来坐车,看书,做题都会戴个耳机听东西,但其实注意力并不集中在耳朵里,但是反复听得过程中,无形中会给我们带来影响。不用刻意去听,偶尔有一句能进入脑袋即可。另外,虽然是泛听,也不建议太频繁的更换听力材料。比如有10个mp3文件,你就循环这10个不同类型的文件一个月。看书,玩游戏,跑步,拖地,任何时候,只要不需要耳朵,你就可以带上耳机。至于听得懂听不懂,听进去没听进去,别去在意。相信我,一个月后,你不自觉得嘴里就会说出你听的一些句子。  

     听了一个月的泛听的材料,你再拿去做精听,保证能很快听写出来。而且准确度会比较高。这个时候(如果有原文)再对比原文,就可以查漏补缺。如果没有原文,不懂的地方最好找懂的人帮你听出来,毕竟听了一个月,外加仔细听写,还听不出来,那再花时间也没用,不如早点去问人,早些知道自己的短板比较省时间。  你泛听了一个月,又精听成了文字以后,这个文字材料就很有用了。毕竟首先你比较熟悉,其次你有对象可以模仿,用来朗读是再合适不过的材料。朗读的过程是你巩固新知识的过程,也是复习的过程,同样是熟练程度提高的过程。  

  注意:记得标好音再去读。另外,如果可以的话,最好把自己的朗读录下来,对比mp3,更好地知道自己发音的误区。 以上就是小编带来的日语听力练习方法介绍了,有所了解之后各位可以去重新制定计划去练习听力了~。  

收起

相关推荐

相关应用

平均评分 0人
  • 5星
  • 4星
  • 3星
  • 2星
  • 1星
用户评分:
发表评论

评论

  • 暂无评论信息