检方接受李在镕请求：成立外部委员会评估调查合法性

　　 北京时间6月11日晚间消息，据国外媒体报道，首尔中央地区检察官办公室今日表示，一个外部委员会将评估针对三星集团接班人李在镕（Jay Y.Lee）的调查的有效性。

　　这起调查主要有关2015年的一起合并案，以及涉嫌会计欺诈。确切而言，检方正在就三星两家子公司之间有争议的合并和2015年三星生物公司涉嫌会计欺诈而对李在镕进行调查。

　　分析人士称，外部委员会的介入有助于为李在镕的律师质疑检方指控的合法性铺平道路。

　　本月初，李在镕曾要求针对他的起诉书的有效性进行公开评估，他援引了2018年的一项法规，该法规允许成立一个民事陪审团来审查案件。本质上，他试图通过向由外部专家组成的审查委员会上诉，以绕过专业检察官。

　　此举招致韩国检方的不满。随后，检方决定在另一起相关案件中寻求对李在镕进行逮捕。但本周早些时候，首尔一家法院驳回了检方的逮捕请求，理由是“对逮捕被告的必要性和有效性的解释不充分”。

　　今日，首尔中央地区检察官办公室称，他们将成立一个由15名专家组成的外部委员会，主要来自法律界、学术界和民间团体。

　　对此，李在镕的律师在一份声明中表示，他们欢迎成立外部委员会的决定。一名刑事辩护律师向媒体表示：“这类似于美国的大陪审团制度，允许公民决定是否有足够的证据推进对李在镕的指控。”

　　该委员会可以在此案中提出建议，但检察官在法律上没有义务遵循其调查结果。

　　这位律师还补充说：“如果委员会得出结论，认为检察官似乎没有足够的理由或证据，这可能会让检察官陷入窘境。因为他们不想让人们觉得检方过于苛刻，如果他们最终不顾委员会的建议而起诉李在镕。”(李明)