技术暂停？慢速回放还原LGD暂停始末

  翻译：SG·天台白云　　LGD.cn与Na'Vi进入Alienware杯胜者组决赛，在最后一轮决胜局中Na'Vi肉山盾奶酪在手推到高地，关键一战刚刚开始Sylar暂停了比赛，比赛团战中的一次关键性暂停成了众多观众争论的热点话题。  

  有观众表示，如此关键的团战，LGD.cn的暂停对最终局势造成了不小的影响，认为这是LGD.cn战队的战术性暂停，并且对此行为表现出非常不淡定的指责态度，纷纷表示如此情况对Navi实在不公平。  

  真相到底如何？就让我们用慢速复盘一下当时的情况。  

  71:20-送盾，猛犸跳大进人群，开启BKB71:22-猛犸把把拉回己方人群中，龙骑开启BKB71:25-蚂蚁复活，chen进用幽灵权杖进入战场，lina开启技能，猛犸刷新大招71:26-猛犸大住了除了蚂蚁以外的另外4人71:30-游戏暂停，F时间结束莉娜449点血，双方血量对比LGD占优71:31-猛犸D到龙骑莉娜和chen，莉娜还剩6点血71:33-赏金空血逃生，莉娜和chen一起阵亡71:39-DK被LGD围攻阵亡　　结论：LGD方面暂停的时候直升飞机的关键技能已经交掉，F时间即将结束影响不大。  

  Na'Vi方面受影响最大的应该是，但是对于比赛的结果影响不大。  

  根据比赛规则条款来看　　1.4.5Everyplayershouldhaveabackupplacetoplayonincasetheylosetheabilitytoreconnecttothematch（poweroutage/internetloss）。  

  Inabilitytoreconnectintothegameisnevergroundsformatchpostponement.Adminswillextendthepausetimeinordertoallowaplayertomovetoadifferentlocationifthathappens,withinreason.　　1.4.6Teamsareresponsibletotakeappropriatemeasuresfortheirowninternetandpersonalcomputersecurity.　　LGD的暂停也在规则允许范围之内，Na'Vi虽然输掉了比赛但是也带给我们了一场精彩的表演。  

  暂停并不会影响比赛的结果，当然如果有人抛出蝴蝶效应混沌理论之类的话来反驳，“说的好，但这毫无意义”醒醒吧你想的太多。